Es gibt z.Z. Probleme mit einem Update, es ist nur Lesen möglich.
Currently there are issues with the installation, readonly possible for now.

Puzzle with misspellings on box

From Jigsaw-Wiki
Revision as of 08:51, 31 August 2020 by Karbon (talk | contribs) (table changed)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Table

Content page Producer Year Field Error Correct
3000 99 VW Bulli Moments Ravensburger 2020 TITLE-D 99 WV Bulli Moments 99 VW Bulli Moments
500 Abendstimmung in Paris Ravensburger 2015 ARTIST Dominic Davidson Dominic Davison
1000 Das Ackerfeld Eurographics - TITLE-D Die Ackerfeld Das Ackerfeld
1000 Admiralschiff (3) Ravensburger - TITLE-D Admiralsschiff Admiralschiff
500 Aladdin Castorland - GTIN 5904438050000 5904438051410
1000 Almweide bei St. Jakob im Villnößtal Ravensburger 1996 TITLE-E Meadowiand ... Meadowland ...
1500 An Mutters Seite Ravensburger 2003 ARTIST Michael Hoffmann Michael Hoffman
1000 Animalische Komposition Ravensburger 2003 TITLE-S Les Echelles an Roue De Feu Traversent L'Azur Les Échelles en Roue De Feu Traversent L'Azur
3000 Die Ankunft der Flotte auf den Antillen Nathan 1995 TITLE-D Die Ankunft der Flotte auf die Antillen Die Ankunft der Flotte auf den Antillen
3000 Antike Weltkarte FX Schmid 1993 TITLE-S Antieke werelkaarten Antieke wereldkaarten
1500 Antique World Map Castorland - GTIN 5904438150014 5904438150632
500 Arche Noah Ravensburger 1992 TITLE-E Noali's Ark Noah's Ark
1500 Arctic Dream Art Puzzle 2016 ARTIST Jan Patrik Jan Patrik Krasny
1000 Arktische Wölfe (1) Ravensburger 2013 TITLE-S

TITLE-S
REMARKS

Arctische wolfen

Lobos del Arico
www.mglicensing.com

Arctische wolven

Lobos del Ártico
www.mgllicensing.com

1500 Astronomie (1) Ravensburger 2006 TITLE-S

Puzzle

Astrononía

FEBUARY

Astronomía

FEBRUARY

1500 Astronomie (2) Ravensburger 2006 TITLE-S Astrononía Astronomía
4000 Ball auf der Palast-Terrasse MB TITLE-S Bal sur la terasse Bal sur la terrasse
1500 Bergsee im Winter Ravensburger 1993 TITLE-E Montain ... Mountain ...
1000 Bergwiese im Morgenrot Ravensburger 2016 REMARKS Crative ... Creative ...
1000 Berner Sennhunde Ravensburger 2009 TITLE-E Bernese montain dogs Bernese mountain dogs
1000 Besuch in Pakistan Schmidt TITLE-D

TITLE-E
TITLE-S

Besuch in Parkistan

Official Visit to Parkistan
une visite au Parkistan

Besuch in Pakistan

Official Visit to Pakistan
une visite au Pakistan

3000 Der Bilder-Hausierer Jumbo - TITLE-D

TITLE-E
TITLE-S
TITLE-S

der Bilder-Hausierer

the image peddler
de beeldenventer
le colporteur d`images

Der Bilder-Hausierer

The image peddler
De beeldenventer
Le colporteur d`images

1500 Das blaue Pferdchen (2) Ravensburger 2003 TITLE-S Les poulains bleus Le poulain bleu
1000 Bodensee Ravensburger 2014 TITLE-E

TITLE-S
ARTIST

Lanke Constance

Lago di Canstanza
Achim Memde

Lake Constance

Lago di Costanza
Achim Mende

3000 Das Bombardement von Algier (2) Ravensburger 1992 TITLE-S Ill bombardamento di Algeri Il bombardamento di Algeri
3000 Das Bombardement von Algier (3) Ravensburger 1981 TITLE-S Le bombardement d'alger Le bombardement d'Alger
2000 Bücher-Allee Ravensburger 2020 ARTIST Demelsa Haugton Demelsa Haughton
500 Bunte Nachteulen Ravensburger 2014 TITLE-E Colorul Owls Colorful Owls
500 Butterflies (1) Ravensburger 2017 YEAR © 2010 Ravensburger ... © 2017 Ravensburger ...
1000 The Cat Crew Castorland - GTIN 5904438100002 5904438101344
1000 Cat Shaped ACME TITLE-S Casse-T^ete en forme de chat Casse-Tête en forme de chat
500 Cinderella Castorland - GTIN 5904438050000 5904438051076
2000 Cinque Terre, Italien Ravensburger 2009 TITLE-S Conque Terre, Italia Cinque Terre, Italia
3000 Coastal Paradise Ravensburger 2017 ARTIST Nancy Warnersbach Nancy Wernersbach
1500 Country Cottage Ravensburger 2013 ARTIST Dominic Davidson Dominic Davison
99 Cuba Ravensburger 2020 ARTIST © Frank Assaf Assaf Frank
450 Dante und sein Gedicht Waddingtons 1972 TITLE-D gedicht Gedicht
6000 Die drei Schläge Nathan 1992 TITLE-D Die drei Shläge! Die drei Schläge!
1000 Dschungel Buch Ravensburger 2017 TITLE-E Jungel Book Jungle Book
1500 Dusk at the River Castorland - GTIN 5904438150014 5904438150700
1000 Early evening Clementoni 2014 ARTIST Jan Patrick Krasny Jan Patrik Krasny
1000 Eastbourne Fame - TITLE-E East Bourne Eastbourne
1000 Eisbären (4) Innovakids 2019 ARTIST Jan Patrik Jan Patrik Krasny
500 Elefantenbaby Ravensburger 2014 ARTIST M&C Dennis Hoot M&C Denis-Huot
2000 The Finding of Moses Castorland - GTIN 5904438200009 5904438200269
1000 Freiheit Ravensburger 1993 TITLE-S Mei mari artici Nei mari artici
500 Friedlicher Augenblick Ravensburger 2015 TITLE-S Belene nell' oceano Balene nell'oceano
1000 Galoppierende Pferde, Frankreich Play time - TITLE-D Galopiernde Pferde Galoppiernde Pferde
2000 Gardeners Paradise Ravensburger 2019 TITLE-S Le paradis du jardninier Le paradis du jardinier
1000 Der Garten der Lüste Eurographics - ARTIST Heironymus Bosch Hieronymus Bosch
1500 Gelini Familienportrait Ravensburger 2019 ARTIST Jörg Zahnradnicek Jörg Zahradnicek
1500 Gelinis Weihnachtsbäckerei Ravensburger 2021 ARTIST Jörg Zahradniceck Jörg Zahradnicek
1000 Gemüsekorb Ravensburger 2000 ARTIST Christl Rosenfeld Christel Rosenfeld
500 Gengenbach im Kinzigtal Ravensburger 2017 TITLE-S Charmante bourgade de Gegenbach Charmante bourgade de Gengenbach
1500 Gewürze in Stein Ravensburger 2012 TITLE-S Coleccíon de escpecias Coleccíon de especias
300 The Great Wave off Kanagawa Ravensburger 2010 TITLE-E The Great Wave of Kanegawa The Great Wave off Kanagawa
2000 Großartige Tierwelt Ravensburger 2018 TITLE-E

TITLE-S

Wild Kinedom Shelves

Animali sevatici

Wild Kingdom Shelves

Animali selvatici

1000 (Guggenheim Museum, Bilbao) Ravensburger 2015 ARTIST Russel Krod Russell Kord
6000 Hallstatt am Hallstätter See MB 1988 TITLE-D

TITLE-E
TITLE-S
TITLE-S

Hallstadt am Hallstädter See

Hallstadt, Germany
Hallstadtermeer
Hallstadt, Germania

Hallstatt am Hallstätter See

Hallstatt, Austria
Hallstattermeer
Hallstatt, Austria

4000 Hallstatt am Hallstätter-See MB 1986 TITLE-D

TITLE-S
TITLE-S

Hallstadt am Hallstädter-See

Hallstadt
Hallstadt, Germania

Hallstatt am Hallstätter-See

Hallstatt
Hallstatt, Austria

500 Hallstatt, Österreich MB 1971 TITLE-D

TITLE-E
TITLE-S

Hallstadt

Hallstadt
Hallstadt

Hallstatt

Hallstatt
Hallstatt

250 Hamburg - Winteridylle Wentworth - TITLE-D Hamburg - WinterIdylle Hamburg - Winteridylle
120 Hase und Wolf Hals- und Beinbruch Annaberger - TITLE-D Hals-und Beinbruch Hals- und Beinbruch
1000 Haus in der Bretagne Ravensburger 2013 TITLE-S Cas in Bretagna Casa in Bretagna
1000 Haus mit Brunnen Schmidt 2003 REMARKS Vistit us at... Visit us at
300 Highland Cattle Ravensburger 2021 TITLE-E Higland Cattle Highland Cattle
5000 Die himmlische Sternkarte Educa 1996 TITLE-D Die bimmlische Sternkarte Die himmlische Sternkarte
1500 Ilfracombe Harbour Ravensburger 2006 ARTIST Edmund Nagele Edmund Nägele
1000 Illustrierte Deutschlandkarte Schmidt 2017 ARTIST Maria Rabinsky Maria Rabinky
1500 Insel in Hordaland, Norwegen Ravensburger 2012 TITLE-S

TITLE-S

Isola di Hordaland, Norwegia

Isla de Hordaland, Norwega

Isola di Hordaland, Norvegia

Isla de Hordaland, Noruega

500 Inveraray Castle Clementoni - TITLE-E Inerary Castle Inveraray Castle
1000 Italien, Menaggio am Comer See Ravensburger 2000 TITLE-S Italia: Menaggio al Lago di Como Italia: Menaggio al Lago de Como
1000 The Jewelry Box Castorland - TITLE-E The Jewerly Box The Jewelry Box
1000 The Joy of Christmas Ravensburger 2017 TITLE-S Joe de Noël Joie de Noël
500 Junger Fuchs Ravensburger TITLE-E Foxcup Foxcub
1000 Jungfernfahrt der Titanic Ravensburger 2014 ARTIST Kevin Wlash Kevin Walsh
300 Karibisches Lächeln Ravensburger 2011 TITLE-D Karribisches Lächeln Karibisches Lächeln
1000 Karlstein Castle, Czech Republic Castorland - GTIN 5904438100002 5904438101498
1000 Karwendelgebirge (4) Ravensburger 1976 ARTNR 623 5469.X 625 5469.X
1000 Katzen Collage Ravensburger 2007 TITLE-S Collage degatos Collage de gatos
3000 Kinderpromenade MB 1994 ARTIST LOBRICHOM Lobrichon
500 Kitten in a Deckchair Castorland - GTIN 5904438050000 5904438050994
1000 Kleines Nickerchen Ravensburger 2010 TITLE-S Risposino sull'amaca Riposino sull'amaca
1500 Königsschloss Neuschwanstein von König Ludwig II (2) Bookmark 2005 TITLE-D Königschloss Königsschloss
1500 Königsschloss Neuschwanstein von König Ludwig II (3) Bookmark 2006 TITLE-D Königschloss Königsschloss
1500 Kunterbunte Erde Ravensburger 2018 TITLE-S Mappenmonde colorée Mappemonde colorée
1000 La Mancha, Spain Castorland - GTIN 5904438100002 5904438100811
3000 Lake Thun, Switzerland MB 1985 GTIN 03224404550 0032244045509
1500 Land der Pharaone Ravensburger 1999 TITLE-E Land of the Pharoahs Land of the Pharaohs
1000 Leuchtende Unterwasserwelt Ravensburger 2008 TITLE-S

TITLE-S

Mondo sous-marin

Mundo submarine

Monde sous-marin

Mundo submarino

1000 Leuchtturm, Bruce Peninsula, Kanada Ravensburger 2013 TITLE-E

TITLE-S

Lighthouse, Bruce Peninsula, Kanada

Vuurtoren, Bruce Peninsula, Kanada

Lighthouse, Bruce Peninsula, Canada

Vuurtoren, Bruce Peninsula, Canada

500 Löwenfamilie Ravensburger 2013 TITLE-S Familie de lions Famille de lions
1000 London (4) Ravensburger 2013 TITLE-S Londre Londra
1500 Lotschental Valley, Switzerland Castorland - GTIN 5904438150014 5904438150403
1000 Luzern Ravensburger 1991 TITLE-S Luzern, Kapellbrug Luzern, Kapelbrug
1000 Malerische Stimmung im Vallee de la Claree, Französische Alpen Ravensburger 2020 TITLE-D

TITLE-S

... , Französischen Alpen

Atmosfera pintoresca ...

... , Französische Alpen

Atmósfera pintoresca ...

1000 Maligne Lake, Jasper National Park, Canada Castorland - GTIN 5904438100002 5904438102020
1000 Manhattan mit Brooklyn Bridge Ravensburger 2008 TITLE-S Ponte di Brooklynn, Manhattan Ponte di Brooklyn, Manhattan
1500 Mediterraner Hafen Ravensburger 2013 TITLE-S Proto del Mediterraneo Porto del Mediterraneo
500 Mihamaen Garden Castorland - GTIN 5904438050000 5904438050468
1000 Mit der Schmuckschatulle beim Händler im Basar Ravensburger 2011 TITLE-E ... bazar merchant ... bazaar merchant
200 Möwe Schmidt - TITLE-D

TITLE-S

Möve

Meew

Möwe

Meeuw

1500 Mondidylle Ravensburger 2012 TITLE-S Noche de luna liena Noche de luna llena
500 Mystische Schönheit Ravensburger 2008 ARTIST Eckhard Freytag Eckhardt Freytag
2000 Nachmittag mit den Kindern Ravensburger 1992 TITLE-S Renoir: Naniddag met de kinderen Renoir: Namiddag met de kinderen
1000 Nächtliche Besucher Ravensburger 2014 TITLE-S Huéspedes noctunos de África Huéspedes nocturnos de África
1000 Neues Rathaus Hannover Ravensburger 2010 ARTIST Bahnmülle Bahnmüller
5000 New York - the City never sleeps Ravensburger 2018 TITLE-S Nwe York la città... New York la città...
500 Niedliche Haustiere Ravensburger 2013 TITLE-E Adorable House Pats Adorable House Pets
1000 Norwegischer Fjord Ravensburger 2009 TITLE-S Fjordo norvegese Fiordo norvegese
156 (Optical Illusion (3)) Lagoon Group PIECES 165 156
156 (Optical Illusion (4)) Lagoon Group 2004 PIECES 165 156
1000 Ostseebad Ahlbeck, Usedom (1) Ravensburger 2011 TITLE-S

TITLE-S

Mar del Nord: Ahlbeck, Usedom

Mar del Norte: Ahlbeck, Usedom

Mar Baltico: Ahlbeck, Usedom

Mar Báltico, Ahlbeck, Usedom

1000 Ostseebad Ahlbeck, Usedom (2) Ravensburger 2011 TITLE-S

TITLE-S

Mar del Nord: Ahlbeck, Usedom

Mar del Norte: Ahlbeck, Usedom

Mar Baltico: Ahlbeck, Usedom

Mar Báltico, Ahlbeck, Usedom

1500 Passage in Paris Ravensburger REMARKS Lisensed... Licensed...
1500 Passage to Paris Ravensburger 2015 REMARKS Lisensed... Licensed...
1000 Phra Nang Beach, Krabi, Thailand Ravensburger 2015 TITLE-S Playa Phra Nang, Krabi, Thailandia Playa Phra Nang, Krabi, Tailandia
5000 Planetensystem Ravensburger 2021 TITLE-D Planetsystem Planetensystem
1500 Prominente im 20. Jahrhundert Nathan - TITLE-D Prominenten im 20. Jahrhundert Prominente im 20. Jahrhundert
1500 Pyramid Lake, Jasper National Park, Canada Castorland - GTIN 5904438150014 5904438150595
1500 Pyramids in Giza, Egypt Castorland - GTIN 5904438150014 5904438150618
60 Railway Station Ravensburger 2014 ARTIST Peter Niederländer Peter Nieländer
3000 Reisterrassen in Asien Ravensburger 2018 TITLE-D Reisterassen ... Reisterrassen ...
320 Reisterrassen in China Sharelock - TITLE-D Reisterassen Reisterrassen
500 Römische Bireme 200 Jahre v. u. Z. Annaberger - TITLE-D Römische Birme Römische Bireme
2000 Rooftop Garden Ravensburger 2013 TITLE-S Jardin en el techo Jardín en el techo
1500 Rue Royale, Paris Jumbo - ARTIST

SIZEC

Shryver

?

Schryver

90,0 x 60,2

1000 Ruf mal wieder an Ravensburger 2004 TITLE-S Lllamame! Llamame!
1000 Safie, eine Dame aus Baghdad Ravensburger 2011 TITLE-D

TITLE-E

Safie, eine Dame aus Baghdat

Safie, one of the ladies of Baghdat

Safie, eine Dame aus Baghdad

Safie, one of the ladies of Baghdad

1000 San Francisco (1) Bookmark - ARTIST Danita Delimond Danita Delimont
3000 San Francisco bei Nacht Ravensburger 2010 TITLE-S San Franciso notturna San Francisco notturna
500 Santa Claus is coming Castorland - GTIN 5904438050000 5904438050963
1000 Schleswig-Holstein, Germany Castorland - GTIN 5904438100002 5904438100781
1500 Schleuse der Themse, England MB 1971 TITLE-E Sonny Lock Sonning Lock
3000 Schloß Neuschwanstein im Winter Ravensburger 2014 TITLE-S Castillo de Neuschwanstein ein invierno Castillo de Neuschwanstein en invierno
1000 Schloß Schönbrunn, Hofseite Piatnik - Artist Belotto Bellotto
1500 Seeschlacht (1) Ravensburger 1974 TITLE-S Battaglia dei quattro giorno Battaglia dei quattro giorni
1000 Seeschlacht bei Lissa (1) Ravensburger 1970 TITLE-E Noval Battle of Lissa Naval Battle of Lissa
1000 Seeschlacht bei Lissa (2) Ravensburger 1970 TITLE-E Noval Battle of Lissa Naval Battle of Lissa
1000 Segelschulschiff Gorch Fock MB 1973 TITLE-E

TITLE-S

Gorch Foch

Gorch Foch

Gorch Fock

Gorch Fock

2000 Seychellen (2) Ravensburger 2013 TITLE-S Islas Sychelles Islas Seychelles
1500 Der Shuksan Berg, U.S.A. MB 1971 TITLE-D

TITLE-E
TITLE-S

Der Shuskan Berg / U.S.A.

Mt. Shuskan / U.S.A.
Le Mont Shuskan / Etats-Unis

Der Shuksan Berg / U.S.A.

Mt. Shuksan / U.S.A.
Le Mont Shuksan / États-Unis

1500 Siberian Tiger Castorland TITLE-E

GTIN

Syberian Tiger

5904438150014

Siberian Tiger

5904438150281

5000 Skurrile Stadt Ravensburger 2015 TITLE-D Skurille Stadt Skurrile Stadt
1000 Snowy Day Ravensburger 2011 REMARKS Courtesty of ... Courtesy of ...
1500 Sonnenaufgang im Paradies Ravensburger 2018 TITLE-E Sunrise in Paradies Sunrise in Paradise
1500 Southwestern Animals Ravensburger 2015 TITLE-S

TITLE-S

Animaux du sud-oues

Animales del Suroestet

Animaux du sud-ouest

Animales del Suroeste

1000 Sterne gucken Ravensburger 2009 Remarks ... E.H. Shephard ... E.H. Shepard
500 Still Life with Sunflowers Castorland - GTIN 5904438050000 5904438051366
1000 Stilleben (3) Schmidt ARTIST Menendez Meléndez
1000 Stockholm, Schweden Ravensburger 2021 TITLE-S Suiza Suecia
1000 Das Strandhaus Ravensburger 2020 TITLE-D Das Standhaus Das Strandhaus
500 Strandkörbe in Ahlbeck Ravensburger 2016 TITLE-S

TITLE-S

Standstoelen in Ahlbeck

Las Hamacas a Ahlbeck, Mal Baltico

Strandstoelen in Ahlbeck

Las Hamacas a Ahlbeck, Mar Báltico

1000 Stratovulkan Mount Hood in Oregon, USA Ravensburger 2018 TITLE-E

TITLE-S
TITLE-S

Mount Hood, Oregan, USA

Statovulkaan Mount Hood in Oregan, USA
Monte Hood en Oregon, Estados Unidos

Mount Hood, Oregon, USA

Statovulkaan Mount Hood in Oregon, USA
Monte Hood en Oregón, Estados Unidos

1000 Summer (3) Falcon - ARTIST Crimshaw Grimshaw
2000 Tal der Drachen Ravensburger 2019 ARTIST Rose Kahn Rose Khan
500 Tea Time (3) Sure-Lox 2008 ARTIST Patrica Govezensky Patricia Govezensky
1250 Terrasse des Landhauses in St. Germain Sharelock - TITLE-D Terasse ... Terrasse ...
4000 Tiroler Landschaft, Italien Clementoni - TITLE-D Tiroler Landschaft, Italie Tiroler Landschaft, Italien
1000 Trakai Castle, Lithuania Castorland - GTIN 5904438100002 5904438101306
1000 The Triumph of the Archduchess Isabella Falcon ARTIST Denis Van Asloot Denis van Alsloot
1000 Unbewusste Rivalinnen Ravensburger ARTIST Sir Lawrance-Alma Tadema Sir Lawrence Alma-Tadema
600 Das Universum - Nördliche Erdhalbkugel FX Schmid TITLE-D Nördliche erdhalbkua Nördliche Erdhalbkugel
100 Unter Dinosauriern Ravensburger 2006 TITLE-S Frai i dinosauri Fra i dinosauri
1000 Untitled, 1922 Grafika - Title-S Sans Titre Sans Title
300 Urlaubsfeeling Ravensburger 2007 TITLE-S De vacaiones De vacaciones
1000 Venedischer Traum Ravensburger 2003 TITLE-S Rève vénicien Rève vénitien
1500 Venezianische Träume Ravensburger 2020 TITLE-E Venician Dreams Venetian Dreams
1000 Die Vernichtung des Ringes (2) Ravensburger 2003 TITLE-S

TITLE-S

De vernietigung van de ring

La destruccdión del anillo

De vernietiging van de ring

La destrucción del anillo

1000 Village Harbor Ravensburger 2014 ARTIST Cherly Bartley Cheryl Bartley
2000 Vintage Vacations Ravensburger 2012 ARTIST Kerne Erikson Kerne Erickson
1000 Vintage Venedig Ravensburger 2014 ARTIST Kevin Wlash Kevin Walsh
1000 Vogelparadies Ravensburger 2017 TITLE-D Vogelpapadies Vogelparadies
2000 Von Brooklyn nach Manhattan Ravensburger 2020 TITLE-D Von Brooklyn nach Manhatten Von Brooklyn nach Manhattan
2000 Waldidylle Ravensburger 2013 ARTIST Aimee Steward Aimee Stewart
1000 Weihnachtslichter Eurographics ARTIST Dominic Davidson Dominic Davison
500 Westfälisches Bauernhaus, Deutschland MB TITLE-S Allemangne Allemagne
1000 Die Wicken-Feen Ravensburger 2006 TITLE-E

TITLE-S

The Sweat-Pea Fairies

Fatine tra i fiori di vecci

The Sweet-Pea Fairies

Fatine tra i fiori di veccia

1000 Wild Unicorns Clementoni 2018 Remarks Jan Patrick Krasny Jan Patrik Krasny
1000 Winnie Puuh Ravensburger 2021 Remarks ... E.H. Shephard ... E.H. Shepard
2000 World Map (1) Castorland GTIN 5904438200009 5904438200337
1000 Das Zirkuspferd Eurographics - TITLE-D Die Zirkuspferd Das Zirkuspferd

Pages in category "Misspelling"

The following 182 pages are in this category, out of 182 total.